Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
sub_factory_02

制造现场

FACTORY

高冈的制造业始于约400年前前田利长公建镇时,请来7位手艺精湛的铸工和各类工匠。从制作铁铸生活用品开始,到江户中期后铜器繁盛起来。高冈铜器是日本国家级传统工艺品,至今高冈铜器的市场份额仍在日本全国居首。

同样是日本国家级传统工艺品的高冈漆器始于家具制作,勇助涂、彫刻涂、青贝涂(螺钿)等高冈独特的技法逐渐发展,到明治时期成为日本顶级漆器产地。现在施以螺钿的漆器占日本全国约百分之九十的市场份额。

在高冈工匠师傅们充分发挥传统技艺积极制作最新潮产品,身怀高超技术的工匠进行分工也是一大特点。一些工厂、工作室开设有参观和体验游程,游客能近距离观看和体验制造现场,对高冈的令人叹为观止之处有一个再发现。

传统与创新的制造厂对金属特有音色的可能性的继续探索。

小泉制造股份有限公司

KOIZUMI SEISAKUSYO Co., Ltd.

于明治22年(1889年)创立,是一家铸造和加工铜合金的制造厂。尤其擅长音响艺术产品的开发,总是能把金属本身特有的音色的魅力发挥到极致。且“铃”和“餐桌铃”都曾获得优秀设计奖。另外、专注“清脆声音”的项目对于原创品牌‘小泉屋-KOIZUMIYA’的开展已经准备就绪。以400年以上的高冈铜器制造的传统技艺为基础,积极导入3D印刷、机械模拟、激光标记等最新技术,只为塑造出创新型产品。参观工厂的同时还能在车间内体验制造锡盘和小酒杯。

〒939-1118富山县高冈市户出荣町57-5

TEL. 0766-63-6590

www.super.co.jp/

98820abb64aba18ef849868cc2d3e122
O0A8682_0401030746

构筑“批发商”的新形式,高冈制作的窗口

漆器国本

SHIKKI KUNIMOTO

预定4月20日重新开张!

明治42年创业,以高冈漆器为中心经营全国漆艺品的专卖店。除了零售以外,还进行原创商品的企划、制作、批发销售。利用传统的“雕刻涂漆”技巧,引入现代设计风格的“QUILT tray”系列,配有“螺钿”饰品的“Jewel -3D RADEN COLLECTION”系列等等,通过高冈工匠的技术组合,制作出“可使用”的产品。江户时代作为商业中心地而繁荣起来的历史悠久的山町筋店铺,从传统工艺到年轻作家的作品都经过严格挑选,加上螺钿和金箔等装饰,能够带来良好的体验。

〒933-0914 富山县高冈市小马出町64

TEL. 0766-21-0263(星期三休息)

www.kunimoto-japan.com/

以精湛技术修复佛具、大型纪念碑,乃至国宝。

株式会社 梶原制作所

KAJIHAWA SEISAKUSYO Ltd,.

该铸造所创业于明治35年(1902年),从策划到设计、制作(原型、铸造、精加工、着色)、施工/设置为止,采取一贯式服务。采用传统双型铸造、燃气型铸造等不同铸造方法,可对应大型佛像、铜像、纪念碑、佛钟以及铭牌、佛具等范围广泛的要求,也参与国宝重现/修复的工作。该所熟练工匠们制作的制品,被设置于浅草寺、高野山、昭和天皇多摩御陵以及日本国内外的诸多场所。

〒933-0842 富山县高冈市横田町3-3-22

TEL. 0766-23-0279

http://kajihara-ss.com/index.html

制作風景_0131050049
main_O0A9092_0111034306

不断发扬传统美和高冈的高超技术,追求自由的表现。

有限会社 四津川制作所

YOTSUKAWA SEISAKUSYO Ltd.

位于金屋町的这家三代相传的铸造商,经营以巧妙的高冈铜器技术完美展现日本传统美的喜泉堂及以自由创意发挥金属优势的生活品牌“KISEN”这两大品牌。目前,该社自身进行市场营销和商品开发,也作为委托其他拥有卓越技术的高冈铸造商和工匠制造产品的无厂制造商制作商品。日本国内自不必说,在海外也多次参展并获奖。除了陈列室以外,还设有面朝石板路的画廊“Tatara庵 喜泉”。

〒933-0841 富山县高冈市金屋町6-5

TEL. 0766-30-8108

http://www.kisen.jp.net/

将金属的冲压技术用到武器上,继续创造新的价值。

瀬尾製作所

SEO Inc.

在以铸造为主的产地,以高冈铜器中最为罕见的2种冲压加工技术,锻造冲压、板金冲压为强项的濑尾制作所。现在不止是做研磨和焊接等的加工到包装的一条龙生产,也在亲自经营自社品牌的商品企划和贩卖。两个自社的品牌【Sotto】(佛具)和【Rain Chain】(锁樋)都是现代住宅建筑的美丽设计,并得到了good design赏的表彰且被各方所关注。

〒939-1118 富山县高冈市户出荣町40-5

TEL. 0766-63-5000

www.seo-mill.com/

SORX1323_1204054042
CIMG1732_1204054126

如足下寻访金屋町,请务必到本地传统工房街一访!

铸物工房 利三郎

CASTING FACTORY RISABURO

金屋町所扬名天下的,是明治初期创立,代代相传的神初氏工房。神初氏工房,精擅于最古老的铸造技法“双型铸造法”,同时孜孜不倦地吸纳融合新技法,精益求精,源源产出国民爱玩的精巧铸器。在本工房古街,除了能够将最精美最地道的高冈名器购入囊中,更可体验DIY趣味手作活动,在名匠指导下感受将锡灌入砂型之乐趣,亲手雕刻独属于您的个性化定制铸品。在各工房内,您可尽情游览参观建于明治初期的各大古老作坊与仓库,体会昭和年代里铸物生产现场的匠人氛围。在畅游之后,您一定不愿意错过一份美妙的工房纪念品,店内还设有陈设了县内外各大铸造名家作品的展示场・售卖场“小画廊・Yudura”,供您满载而归。

〒933-0841 富山县高冈市金屋町8-11

TEL. 0766-24-0852

www13.plala.or.jp/jinpachi/

用传统的彫金技法,赋予金属各种图案。

和田彫金工房

WADA CHOUKIN KOUBOU

彫金工作是使用锤子和数种錾刀,通过粗放有力的深彫和纤细精致的线条,在金属上施以花鸟风月、文字和花纹等丰富多彩的图案。这间工作室主要制作佛具装饰,还根据客户要求定制纪念品和修理古董,而比较珍奇的是给以动漫人物为元素的五月人形施以彫金,总之业务范围相当广。不仅彫金,还进行镶嵌加工和用毛笔进行金、银、铜上色。

〒933-0916 富山县高冈市大町3-2

TEL. 0766-28-2872

wada_main
yamaguchi_main

宛如来自大自然的天籁之音,疗愈音响。

株式会社 山口久乘

YAMAGUCHI KYUJO Co., Ltd.

1907年创业。以神佛具和美术铜器为主,以“久乘佛铃”品牌推出在各种生活场景中使用的佛具之一“佛铃”。久乘佛铃的铃音为“1/f波动”,有研究报告指出1/f波动能增加脑波中的α波,使人的情绪趋于平静(日本音响研究所)。十二生肖佛铃、手掌大小的佛铃等,顾客既可以敲响也可以购买陈列室里的100多种佛铃。

yamaguchi_sub

〒933-0941 富山县高冈市内免2-8-50

TEL. 0766-22-0993

www.kyujo-orin.com

以大型铸器为主,从佛像到现代艺术品。

株式会社 平和合金

HEIWA GOKIN

自1909年创业起一直制造花器、茶艺道具、佛具等,战后随着美术铸器需求的增加,主要制作一些铜像、佛像、纪念碑等大型作品。与时俱进积累了多种铸造方法,能制作各种产品,不少现代艺术家也来订货。最近在挑战谓之精密铸造的形状复杂的铸器制作。可接待工厂参观。最精彩的浇入1300度金属的“浇铸”情景绝对值得一看。

〒939-1118 富山县高冈市户出荣町56-1

TEL. 0766-63-5551

http://www.heiwagokin.co.jp/

heiwa_main
doug_main

铸造到终饰,一条龙生产体制。

株式会社 道具

DOGU

1899年创业的铸造厂家。从单件产品到中批量生产,从半定制到提出设计方案,细致入微地对整个产品进行综合性支持。

分别使用利用湿砂的湿砂型铸造和在砂中混入粘合剂固化的自硬砂型铸造两种铸造技法,拥有积累了独自技法的RIM树脂成形技术、高超技术和铸造技术秘诀的美术铸器的专业终饰部门,制作各种各样的铸器。接待工厂参观和铸器体验。

〒933-0951 富山县高冈市长庆寺1000

TEL. 0766-23-8540

www.dougu-imono.com

让漆技法之美成为现代生活中的质地。

ARUBEKI社

ALBEKY COMPANY

作为彫刻漆匠屋的第三代,应用传承400年的精湛的漆器技法,采用叶脉、流水、流云等表现,提案和发送“让人感到美的质地”。除了彫刻涂,还将和纸贴、布贴、金箔贴等组合,使用不同的凿子,在和纸揉搓方法、布的编织方法等各方面下功夫,推出了多种图案。不仅有传统的碗、盘、佛龛的订货,还有很多来自内装饰、标识等建筑领域的订货。想要参观工厂者请联系。

〒933-0803 富山县高冈市出来田38-2

TEL. 090-8268-1986

www.albeky.com

arubeki_main
23-170803309 photo_車田保#9913

以锡100%的可弯曲器具,创造新世界。

株式会社 能作

NOUSAKU

株式会社能作是一间1916年在高冈创业的铸器厂家。制作佛具和茶艺道具,最近有效利用锡100%的特性制作的“可弯曲器具”成为热销爆款。在日本桥三越、松屋银座、阪急梅田等日本各地拥有直营店。此外,还制作医疗器具、与艺术家的合作作品等,应用铸器技术不断进行新的挑战。兼具产业观光据点的新办公楼和工厂于2017年4月竣工,这里不但设置了可以体验制作咖啡和锡铸物品的区域,还能够近距离地观看工匠们实际制造工艺品的身影。

 

Photo by Tamotsu Kurumada

sub_factory_02_02〒939-1118 富山县高冈市户出荣町46-1

TEL. 0766-63-5080

http://www.nousaku.co.jp

以感性和色彩,刷新常识。

momentum factory·Orii

MOMENTUM FACTORY Orii

高冈铜器的特点之一是丰富的上色技术。青铜色、煮色、朱铜色、烧青铜色、铁浆色(黑色)等各种技法和药剂组合制作出数十种色彩。不仅美术铜器的上色,在餐具、内装饰、外观建材领域,也发布了不少新色彩世界的商品。ANREALAGE×momentumfactory Orii的工作服也成为热议的话题。以年轻的感性挑战下一个制造。

sub_factory_03_02

〒933-0959 富山县高冈市长江530 折井着色所

TEL.0766-23-9685

http://www.mf-orii.co.jp/

sub_factory_03_01
sub_factory_04_01

回荡在心中的佛铃声,甲、乙、闻(日本工匠表现声音的术语)。

岛谷升龙工房

SHIMATANI SYOURYU KOUBOU

1909年创业,制作日本各地寺院使用的鏧子、佛铃、大金等佛具并进行调音。用锤子敲打退火金属制作鏧子的工匠大师在日本不到10人,而其中一半以上在高冈。最后发出“声音”时,甲、乙、闻(日本工匠表现声音的术语)3个音的音程和波长全部协调。应用锻造技术制作的“锡纸”也是深受欢迎的热销商品。

sub_factory_04_02

〒933-0847 富山县高冈市千石町4-2

TEL.0766-22-4727

http://www.syouryu.co.jp/

运用传统技艺,打造铝制品新品牌。

高田制作所

TAKATA SEISAKUSYO

高田制作所以在佛具制作中积累的高超的铸造和研磨技术,开展现代化的制造。内装饰小物件品牌“SHIROKANE”“TAKATA FACTORY”推出了饰件架、酒器等礼物商品。日本首个铝花砖品牌“ALDECOR”制造和销售花砖、停车砖等外装饰产品。从模型到成品可全部在公司内一站式制作。

sub_factory_05_02

〒939-1118 富山县高冈市户出荣町54−7

TEL. 0766-63-6800

http://www.imono.com/

sub_factory_05_01
sub_factory_06_01

将华美的螺钿,变为现代的产品。

武藏川工房

MUSASHIGAWA KOUBOU

这是一间1910年创业,四代传承日本国家指定的传统工艺品、高冈漆器青贝涂技艺的工作室。青贝涂即螺钿,将鲍鱼壳等贝壳切削成0.1毫米左右的各种形状的薄片,贴于漆器表面,表现各种各样的图案。除了用于对建筑、家具、金属的青贝装饰外,最近还对与设计师合作的新商品、玻璃器皿、iPhone手机套施以螺钿,致力于将青贝涂融合于现代生活中。

sub_factory_06_02

〒933-0907 富山县高冈市地子木町1−23

TEL.0766-26-0792

http://www.raden-musasigawa.com/