加深自己喜欢的“此时此刻”和“此景此情”

在田先生:“能与大家分享茶具组合的精粹是一件很幸福的事情。”

“将心比心的布置摆设,无需太多的解释就能向对方传递心意。”

“聆听在炉中烧开的水,感受着泡沫微微浮上、消失、却又不断涌上,这是多么美好的声音啊。茶道的世界称之为‘松风之音’,一听到这种声音,就有种说不出的舒适感。我认为,如果能加深自己喜欢的“此时此刻”和“此景此情”,喝茶就会变得更加惬意,也能让自身发现更多东西。

 

茶道里千家淡交会高冈支部的支部长在田吉保先生如是说。在田先生在经营建材公司的同时,作为茶道名家、里千家淡交会的高冈支部长开展多数活动,如支援茶道教师,邀请京都的宗师前来举办茶道研究会等。

 

在田家世代相传对与茶道文化的热爱。四代前的家主深受京都当代宗主的尊敬,同时被授予了斋号和庵号。

“前我四代的家主可以说是工具制造迷,从制造刀具的铁匠营生到生活工具,无所不及。过去茶道多为男子所习,因为茶道是绅商买卖的通行证和自我涵养的必须课。”

 

在田家在促进北陆地区的茶道普及方面发挥了重要作用。自1940年淡交会成立以来,担任了秘书长和支部长等重要职务,一直支持着本地茶道的发展。

“我从小看着祖父指导各位老师,所以对茶道的情感不仅有喜爱、还有亲近。那时年龄还小,我躺在榻榻米上感到旁若无人的惬意,至今记忆犹新。过年的时候,爷爷和父亲都会为我们泡茶,水声沸腾,有着岁月静好、安逸幸福的味道。”

“分享就是乐趣。当您与他人分享您的感想时,会觉得茶道更加有趣,同时您也会更加珍惜您所感受到的乐趣。我希望有更多的人练习茶艺,以传递这种欢乐。”

 

茶艺活动包括为托儿所、幼儿园和大学提供体验茶艺机会的学校茶道、淡交会青年组的活动以及青年商会同好会的茶道聚会。淡交会高冈青年组通过茶碗、竹制工艺品以及日本和式点心的制作体验让人们熟悉茶文化,并组织为立山登山者奉茶的茶道活动等。 此外,还有宗主命名的 “高冈又新会”,政界和经济界人士在此聚集品茶。

“无论走到哪里,都能接触到茶。你可以舒舒服服地喝茶,也可以深入探索。”在田先生积极尝试并组织各种活动,以便为大家创造更多这样的机会。

“宗主曾经指导过,‘与茶道相遇,与日本相遇,让我们成为不了解日本的日本人的桥梁。’

我在海外时,最常被问到的就是我生长的家乡和日本的文化。其实,懂得本土文化才能走上国际的舞台。通过了解日本文化,可以重新认识我们自己的核心文化和精神。我希望茶道能成为这样的契机。”

 

一般社团法人茶道里千家淡交会

地址:〒933-0804 高冈市问屋町65 Ekuru楼2层

电话: 0766-28-0008

https://www.hokurikushinetsu-seinenbu.org/department/takaoka/

在田吉保/YOSHIYASU ARITA 

茶道里千家淡交会 总本部参事 高冈支部支部长

【人物简介】

经营建筑材料业务的在田公司董事长兼代表董事。作为茶道里千家淡交会高冈支部的支部长积极组织各种活动,包括支援同门的茶道教师、创造学习茶艺的机会,对青年部的支援以及在学校举办茶道活动等等。