想要找到发挥传统工艺技巧的现代青贝涂。 年轻的传统工艺师开始了挑战!

用传统的青贝涂工艺,挑战现代的产品。

以日本全国螺钿约百分之九十的市场份额为傲的高冈螺钿细工。

武藏川刚嗣先生是一位继承日本国家指定的传统工艺——高冈漆器“青贝涂”的传统和技法的年轻的传统工艺师。他作为1910年创业的有限公司武藏川工房的第四代,与第三代掌门人父亲义则先生一起挑战新的制造。

“高冈漆器青贝涂一般称为螺钿,将鲍鱼壳等贝壳切削成0.1毫米左右的各种形状的薄片,贴于漆器表面,表现各种各样的图案。黑黑的漆穿过薄薄的贝壳透出来泛着美丽的青色,故在高冈谓之青贝涂。高冈的螺钿其实占日本全国螺钿约百分之九十的市场份额哦。”

武藏川家代代相传的华美的青贝涂技艺。祖父健三先生的代表作是大正至昭和初期制作的精美的装饰台。

“图案是叫做唐物的中国风格的图案,在茶道的世界里至今依然十分珍贵。绚烂华美的装饰好像在当时深受人们喜爱。我父亲擅长表现鲜艳的花鸟图案。而我则是将自古以来的传统图案改编成现代风格吧。螺钿的历史非常悠久,比如我现在重新看江户时代的螺钿,仍有非常新鲜的感觉。我将花菱纹、七宝等传统花纹按自己的思路进行改编,成为有现代特色的造型。最近我用的材料也不仅限于木胎,对玻璃器皿、高冈铜器等金属、石头,甚至iPhone手机套也施以螺钿制作成商品。把生活中常用的产品与螺钿组合,使其符合现代生活方式。”

通过与不同的材料和设计组合,在传承传统技术的同时,拓展螺钿的新的可能性。武藏川先生还是日本全国关注的高冈传统产业青年会的成员之一,积极与日本各地的传统工艺大师们加深交流。

“日本各地都存在着传统工艺后继乏人的问题。制作木胎的工匠也愈趋减少,说不定以后各产地需要更加加强协作吧。另一方面,在高冈的中小学有一门叫做‘制造和设计科’的课程,让孩子们学习铜器和漆器制作,这确实是非常好的活动。希望孩子们通过制作体验,能爱上咱们地区的传统工艺。”

武藏川先生说要反复上好几层漆,形成一层薄膜,研磨一次,如此反复直到变成漆黑,泛出螺钿深邃的光泽。用天然材料和传统技艺制作的漆器经过100年也依然能够保持它原来的美。注重“温故知新”,开拓具有高冈特色的下一代制造。人们热切地期待着他的新挑战。

sub_musashigawa_03 武藏川工房

地址:富山县高冈市地子木町1−23

电话:0766-26-0792

青贝涂师 武藏川刚嗣/TAKESHI MUSASHIGAWA 武藏川工房

【人物简介】

在石川县立轮岛漆艺技术研修所学习了5年漆工技术后,成为1910年创业的武藏川工房的第四代掌门人,继承日本国家传统工艺品、高冈漆器青贝涂的技术。2016年获得经济产业大臣指定传统工艺师的认定。青贝涂是高冈漆器独特的传统技法,一般称为螺钿。将鲍鱼壳等贝壳切削成0.1毫米左右的各种形状的薄片,贴于漆器表面,表现各种各样的图案。除了用于对建筑、家具、金属的装饰外,最近还对与设计师合作的新商品、玻璃器皿、iPhone手机套等生活中常用的产品施以青贝涂。为能在各个领域发挥出传统技术“螺钿”的可能性,积极进行创作。喜欢的名言格言是“温故知新”。